Quand on pense aux États-Unis et au Canada, toute une série de clichés se bousculent dans nos têtes comme les traditionnels bus jaunes, les gratte-ciel et les paysages à couper le souffle. Pourtant, quand on y regarde de plus près,…